Поиск резюмеВнештатный переводчик
32362879Обновлено 9 октября 2017


Работа, резюме и вакансии / Резюме
61 год (родился 11 мая 1957), мужчина
Ефремов, готов к переезду
Имя, телефон и почта будут доступны вам после авторизации
Связаться с кандидатом

Внештатный переводчик

55 000 , на дому, не готов к командировкам

Опыт работы 20 лет и 4 месяца

    • апрель 1995 – июль 2015
    • 20 лет и 4 месяца

    Переводчик английского языка

    ООО «Каргилл» (бывший глюкозно-паточный комбинат), г. Ефремов, Тульская обл., ф-л американской компании «КАРГИЛЛ» в России, пищевой сектор., Ефремов

    Обязанности:

    Письменные переводы технической документации инструкций по эксплуатации оборудования), товарно-сопроводительных документов, включая страховые полюсы, сертификаты (соответствия, качества…), контракты и др. (дипломы, свидетельства и т.п.) □ Устные переводы официальных встреч, бесед, интервью, туров по цехам с участием наладчиков технологического оборудования из Германии, Голландии и др. стран. □ Общение по телефону с иностранными поставщиками по заключению контрактов на поставку оборудования, перевод телеконференций с немецкими специалистами и инженерами заводского персонала.

Образование

    • Высшее образование
    • Дневная/Очная
    • 1982

    ПГПИИЯ

    Факультет: Немецкого языка
    Специальность: Учитель немецкого и английского языков

Знания и навыки

Профессиональные навыки:

Письменный перевод технической документации в языковой паре английский-немецкий

Похожие резюме

Обновлено 9 октября 2017
Ефремов, готов к переезду
55 000 61 год, опыт работы 20 лет и 4 месяца
апрель 1995 – июль 2015 (20 лет и 4 месяца)
Переводчик английского языкаООО «Каргилл» (бывший глюкозно-паточный комбинат), г. Ефремов, Тульская обл., ф-л американской компании «КАРГИЛЛ» в России, пищевой сектор.